Quizá te suene esta situación:
- Entiendes la mayoría de lo que escuchas o lees.
- Sabes lo que quieres decir… pero no te sale como te gustaría.
- En español te expresas con precisión. En inglés, no.
Y no, no es falta de inteligencia ni de esfuerzo. Es que estás justo en el tramo más exigente del aprendizaje: ese punto entre saber “defenderte” y poder usar el inglés con soltura, en serio.
Ese salto de B1 a C1 no se da con más ejercicios de gramática ni viendo series sin subtítulos. Se consigue con foco, constancia y un entrenamiento que tenga sentido para ti y para tu trabajo.
Si llevas años en un “nivel intermedio”, no es casualidad
Está pensado para profesionales que:
- Están atascados entre B1 y B2 desde hace tiempo.
- Usan el inglés en reuniones, emails, presentaciones o videollamadas.
- Quieren avanzar… pero no saben cómo hacerlo sin perder más tiempo.
Aquí vas a ver:
- Por qué el salto a C1 cuesta tanto y cómo evitar los bloqueos más comunes.
- Qué habilidades necesitas mejorar para sonar más profesional (y con más seguridad).
- Cómo avanzar incluso si solo puedes dedicar una o dos horas a la semana.
- Casos reales de personas que han conseguido dar el salto con un enfoque práctico.
- Qué plan seguir si quieres mejorar tu inglés profesional de forma realista.
Y todo sin adornos ni fórmulas mágicas. Solo lo que funciona.
¿Por qué pasar de B1 a C1 no es tan fácil como suena?
Porque con B1 puedes sobrevivir, pero no destacar
Un nivel B1 te permite seguir una conversación si no es muy rápida, entender correos sencillos y pedir algo en un viaje de trabajo. Hasta ahí, bien.
El problema llega cuando necesitas:
- Redactar un informe con claridad.
- Explicar una decisión compleja en una reunión.
- Defender una propuesta delante de tu equipo internacional.
Ahí es donde te das cuenta de que necesitas más.
Porque llevas años repitiendo errores que nadie ha corregido
No es que no sepas lo básico. El problema es que muchas veces repites lo que aprendiste mal hace años, y como nadie te lo corrige bien, te acompaña siempre:
❌ We are agree.
❌ I have 30 years.
❌ I send you the document yesterday.
Sabes que suena mal. Pero lo dices igual.
Para avanzar necesitas correcciones reales, personalizadas y aplicadas a tu día a día.
Porque lo que has estudiado no te prepara para contextos reales
¿Has hecho cursos donde hablabais de “my family”, “my hobbies” o “the weather in London”? Todos hemos pasado por ahí.
El problema es que eso no te prepara para:
- Negociar condiciones con proveedores.
- Redactar un email profesional en inglés.
- Intervenir en una reunión sin quedarte en blanco.
Y ese es el inglés que realmente importa.
¿Qué significa tener un C1 profesional?
Olvídate del certificado por un momento. Tener un C1 de verdad es:
- Entender distintos acentos sin pedir que repitan.
- Hablar con confianza aunque estés en una videollamada con tres países distintos.
- Escribir sin depender del traductor online.
- Tener recursos para reconducir, aclarar o suavizar cualquier malentendido.
- Pensar en inglés directamente, sin traducir mentalmente.
Ese es el objetivo. Y sí, es alcanzable.
¿Qué necesitas entrenar para avanzar del B1 al C1?
Automatiza estructuras profesionales útiles
No necesitas más teoría. Necesitas repetir —y dominar— las estructuras que usas cada semana:
✔ Let’s circle back to this later.
✔ From a financial perspective…
✔ We’re on the same page.
Cuando te salen sin pensar, ganas fluidez. Así de simple.
Mejora tu precisión (menos “más o menos”, más “esto es lo que quiero decir”)
En B1 todo es “important” o “good”.
En C1, eliges con intención:
❌ Very important → ✅ Critical, strategic, key
❌ Talk about the report → ✅ Go over the main findings, discuss the insights
Eso marca la diferencia entre sonar “correcto” o sonar profesional.
Gana seguridad (aunque tu acento no sea perfecto)
No hace falta que suenes como en una serie de Netflix. Lo que importa es que:
- Se te entienda con claridad.
- Puedas mantener el hilo incluso si te hacen una pregunta difícil.
- Tengas recursos para reconducir si te bloqueas.
La seguridad se entrena. No llega sola.
Aprende a escribir como profesional, no como estudiante
Un correo de trabajo en inglés no es un writing de examen.
No necesitas florituras. Necesitas:
- Claridad: que el mensaje llegue.
- Concisión: que no sobre ni falte nada.
- Tono: ni demasiado formal, ni demasiado suelto.
Y, sobre todo, evitar frases que suenan a traducción literal.
Preguntas frecuentes
¿Puedo mejorar si solo tengo una hora a la semana?
Sí. Pero esa hora tiene que tener un foco claro: práctica real, corrección y repetición útil. No se trata de hacer “un poquito de todo”.
¿Hace falta vivir en el extranjero?
No. Lo importante no es dónde estás, sino cómo entrenas. Muchos profesionales han alcanzado un nivel C1 sin salir de España.
¿Tengo que prepararme para un examen?
Solo si lo necesitas. Si tu prioridad es mejorar en el trabajo, el enfoque debe estar en la práctica, no en las plantillas de writing o las preguntas tipo test.
¿En cuánto tiempo se puede pasar de B1 a C1?
Depende de tu punto de partida y del tiempo disponible. Con una o dos sesiones a la semana, bien trabajadas, puedes notar resultados sólidos en 4-6 meses.
¿Cómo lo trabajamos en Crack Business English?
En Crack Business English nos especializamos en:
✔ Diagnosticar tu punto de partida real (no solo con un test).
✔ Diseñar un plan de avance ajustado a tu sector, cargo y disponibilidad.
✔ Practicar con emails, presentaciones, llamadas y vocabulario real.
✔ Darte correcciones útiles desde la primera sesión.
✔ Medir tu progreso de forma concreta y honesta.
Sin fórmulas mágicas, sin excusas, sin ejercicios que no te sirven.
¿Quieres saber por dónde empezar?
Haz ahora tu prueba de nivel gratuita. Te llevará solo unos minutos y te dará una visión clara de:
- En qué punto estás.
- Qué errores arrastras.
- Qué puedes mejorar desde ya.
Y si prefieres contarnos tu caso por email o WhatsApp, adelante. Te responderemos con total honestidad: si podemos ayudarte, te lo diremos. Y si no, también.
No necesitas más teoría. Necesitas práctica útil.
Si llevas años estancado en el mismo nivel, no es por falta de talento.
Es por falta de foco.
El paso de B1 a C1 es posible si:
- Practicas lo que realmente usas en tu trabajo.
- Recibes feedback útil, sin rodeos.
- Tienes un plan hecho para ti, no uno genérico.
- Y lo haces con alguien que entienda tu contexto profesional.
En Crack Business English lo hacemos cada semana. Y tú puedes ser el siguiente.
¿Hablamos?
