Te enfrentas a una entrevista de trabajo en inglés y sabes que el idioma no es tu punto fuerte. A lo mejor tienes un nivel aceptable, incluso has trabajado en inglés. Pero esto es distinto: estás en juego tú. Tu perfil, tu puesto, tu futuro.
Y aquí no basta con “defenderse”. Hay que convencer. Ser claro. Comunicar con impacto. Y hacerlo en inglés.
Desde Crack Business English hemos preparado a cientos de profesionales como tú: personas competentes, con experiencia, que solo necesitan una cosa para destacar en la entrevista… sentirse seguras en lo que dicen y cómo lo dicen. Si ese es tu caso, este artículo es para ti.
Si hablar inglés ya impone… imagina tener que venderte en una entrevista
En esta guía te damos las claves que funcionan en el mundo real. No hablamos desde la teoría ni desde frases de libro. Hablamos desde la experiencia real de quienes preparan entrevistas cada semana con profesionales de negocios, medicina, derecho y muchos otros sectores.
Aquí encontrarás:
- Como responder a las preguntas típicas de entrevista (las de siempre y las que te pueden pillar por sorpresa).
- Errores de inglés debes evitar (y cómo solucionarlos si aparecen).
- COmo sonar más profesional sin parecer artificial.
- Trucos para ganar tiempo si te bloqueas y herramientas para sonar más natural.
- Ejemplos de respuestas que funcionan en sectores reales.
- Consejos prácticos para preparar la entrevista de forma eficaz (sin perder semanas).
- Y recursos que puedes usar hoy mismo para mejorar.
Todo ello desde el enfoque realista y centrado en resultados que aplicamos en nuestras clases de preparación de entrevistas.
¿Por qué la entrevista en inglés te pone nervioso?, aunque sepas inglés
Porque no se trata solo del idioma. Se trata de comunicar con claridad, en un contexto de presión, con un entrevistador que no conoces y en un idioma que no es el tuyo.
Y eso cambia las reglas del juego.
La clave no es sonar perfecto. La clave es sonar profesional, seguro y natural. Que quien te entrevista piense: “esta persona puede trabajar en inglés sin problema”.
¿Cómo se consigue eso? Preparando lo que vas a decir, practicando las estructuras clave, y trabajando la seguridad con ejercicios reales.
Las preguntas más frecuentes (y cómo dar respuestas que convencen)
Vamos al grano. Estas son las preguntas que aparecen en casi todas las entrevistas en inglés. Y sí: puedes prepararlas sin sonar ensayado.
1. Tell me about yourself
No empieces con “My name is…” ni cuentes tu vida desde el colegio.
Piensa en esto como tu elevator pitch profesional. Una forma clara y breve de contar:
- ¿Qué haces?
- ¿Qué experiencia tienes?
- ¿Qué estás buscando?
Ejemplo realista:
“I’m a logistics coordinator with over 7 years of experience in international shipments and supply chain optimization. I’m currently looking for a position where I can lead a team and contribute to process improvement.”
Consejo Crack: Si puedes, conecta tu perfil con lo que la empresa necesita.
2. What are your strengths?
No hace falta decir que eres “too perfectionist”. Mejor elige habilidades concretas, con un ejemplo.
“I’m good at simplifying complex information. In my last role, I created a reporting system that helped my team track KPIs more easily.”
3. What are your weaknesses?
No caigas en el clásico “I work too hard”. Sé honesto, pero termina en positivo.
“I used to find it hard to delegate, but I’ve learned that trusting my team leads to better results.”
4. Why should we hire you?
Aquí no se trata de sonar arrogante. Se trata de alinear tu perfil con el puesto.
“Because I combine technical knowledge with strong project management skills. I’ve handled complex processes under pressure, and I’m confident I can add value to your team from day one.”
Consejo Crack: adapta esta respuesta a lo que pide la oferta. Siempre.
¿Cómo preparar una entrevista de trabajo en inglés sin memorizar frases?
Paso 1: Ten claros tus puntos fuertes (en inglés)
Antes de traducir, piensa en español:
- ¿Qué tres logros destacarías?
- ¿Qué valor aportas a un equipo?
- ¿Qué retos has superado?
Después, pasa al inglés. Usa frases sencillas. No busques adornar, busca comunicar.
Paso 2: Aprende a estructurar tus respuestas
Una técnica útil: STAR (Situation – Task – Action – Result).
Ejemplo:
“We had a delay in supplier deliveries (Situation). I had to redesign the production calendar (Task). I contacted all departments, rescheduled tasks and negotiated faster delivery (Action). As a result, we avoided penalties and kept the client (Result).”
Esto demuestra que sabes contar una experiencia con claridad. Y eso gusta mucho.
Paso 3: Practica en voz alta. Grábate. Corrige
No prepares solo en la cabeza. Practica en voz alta.
Mejor aún: grábate con el móvil. Te ayudará a detectar:
- Si hablas muy rápido.
- Si repites expresiones.
- Si tu pronunciación necesita pulirse.
Y si quieres corregir de forma profesional, en Crack Business English trabajamos esto con profesores nativos que te corrigen en tiempo real.
¿Qué decir si no entiendes una pregunta?
A todos nos puede pasar. Lo importante es cómo lo gestionas.
Frases útiles:
“Sorry, could you repeat that?”
“I’m not sure I understood. Are you referring to…?”
“Let me think about that for a second.”
Consejo Crack: No digas “My English is not good”. Da una respuesta clara. Si no sabes algo, reconócelo con elegancia y cambia de tema hacia algo que domines.
Recursos que puedes usar ya para mejorar tus entrevistas
Expresiones naturales que te harán sonar más profesional
“I’m currently leading…”
“One of my recent achievements was…”
“I’d be happy to give you more details on that.”
“I’ve always been passionate about…”
Evita expresiones como:
“I am not so good in English.”
“I don’t know how to say…”
Materiales útiles
- Graba simulacros con ChatGPT o tu móvil.
- Escucha entrevistas reales en YouTube y anota vocabulario.
- Usa webs como Glassdoor para buscar preguntas típicas del puesto al que aspiras.
- Apóyate en recursos profesionales como los de nuestro campus online exclusivo.
Preguntas frecuentes sobre entrevistas de trabajo en inglés (respondidas con claridad)
¿Necesito un nivel alto para pasar una entrevista en inglés?
Depende del puesto. Para roles administrativos o intermedios, un B2 real (funcional) suele bastar. Lo importante no es sonar perfecto, es ser claro y profesional.
¿Es buena idea memorizar respuestas?
No. Memorizar suele sonar artificial. Mejor prepara ideas, practica estructuras y usa tus palabras. El entrevistador valorará la naturalidad.
¿Qué pasa si me quedo en blanco?
No te preocupes. Usa frases como:
“Let me rephrase that.”
“I’d like to add something to my previous answer.”
Y vuelve a tomar el control. Se nota más la seguridad que el error.
¿Puedo pedir feedback después de una entrevista en inglés?
Sí, y es buena idea. Puedes preguntar:
“I’d be grateful for any feedback regarding my interview performance.”
“Was there anything I could improve?”
Muestra interés real. Eso suma puntos.
Si quieres que te entiendan… prepárate para comunicar, no solo para traducir
Hablar inglés es útil. Comunicar bien en inglés es decisivo.
Y en una entrevista de trabajo, eso puede marcar la diferencia entre un “gracias, ya te llamaremos” y un “¿puedes empezar el lunes?”.
En Crack Business English, lo sabemos porque lo vemos cada semana. No se trata de hacer un curso largo. Se trata de preparar bien cada paso, con enfoque, con profesores que entienden el entorno laboral, y con una metodología pensada para que tu inglés profesional funcione de verdad.
¿Quieres preparar tu entrevista con nosotros?
Descubre nuestro programa específico de preparación de entrevistas
O si necesitas reforzar tus presentaciones, mira nuestro curso de public speaking en inglés
Estás a una buena conversación de conseguir el puesto que mereces. Que el inglés no te frene.
